Salve, mi chiamo Mauro Salvatori,

e sono nato a Marcellina, un paese vicino Roma, nel 1957.
Sono cresciuto a Tivoli, ed ho abitato i successivi venti anni a Roma, per poi tornare al mio paese nativo.

Sono un disegnatore di fumetti, illustratore ed all' occorrenza mi dedico a dei concept o a storyboards per cartoni o per corti.

Dopo gli studi Umanistici, Liceo classico e Università di Lettere non terminata, mi sono dedicato completamente al mio sogno d'infanzia: raccontare storie per immagini; come ho detto sempre agli alunni di alcune delle scuole di fumetto dove ho insegnato, la "Scuola Internazionale di Comics" e la "Scuola di Fumetto Marche", di gente brava a disegnare ce n'è molta, ma credo che il mestiere del fumettista consista proprio nel saper tradurre il narrato scritto in un narrato visivo.

Perciò non so quanto sia bravo a disegnare, ma certo posso affermare di essere un buon naratore per immagini.

Ho fatto delle incursioni nel settore dei cartoni, collaborando con la società "Animundi", per la quale ho realizzato dei concept, dei caracter design e degli storyboards.

Ho collaborato con "quasi" tutte le testate italiane con alterne vicende, realizzando anche dei Libri a fumetti, come potete vedere nell' elenco delle pubblicazioni.

Collaboro con Fabrizio faina ormai da svariati anni, fino alle ultime realizzazioni per la Francia.

Tra i miei interessi

ci sono l'arte, la grafica, il cartone animato. il mondo internauta e tutto ciò che incuriosisce dei tempi che corrono, anche se un posto di riguardo spetta alla fotografia.

Hi, my name is Mauro Salvatori,

and I was born in Marcellina, a town near Rome, in 1957.> I grew up in Tivoli, and I lived for the next twenty years in Rome, then return to my native country.

I am a cartoonist, illustrator and dedicate myself to occurrence to concept-art or storyboards for cartoons and short film.

After studying Humanities, Classical High School and not finished University, I dedicated myself completely to my childhood dream: to tell stories through images, as I have always told students of some of the schools of comics where I taught, the "International School of Comics" and "School of Cartoon Marche", with people there is much good at drawing, but i think the job of the cartoonist may be able to translate the written narrated in a visually narrated.

So I do not know how good at drawing i should be, but I can certainly claim to be a good imaging teller.

I made some in roads in the field of cartoons, working with the companies "Animundi",

I worked with "almost" all Italian Edtors with ups and downs, making even the comic books, as you can see in the 'list of publications.

I collaborated with Fabrizio Faina now for several years, to the latest achievements for France.

Among my interests

There are art, graphics, cartoon. The internet world and all that curious about the times we live in, even if there is a special place for photography.

Mauro Salvatori

Né au Marcellina (Rome) en le 1957  Après études classiques il se consacre complètement à son rêve d'enfance: raconter histoires pour images.

Il a enseigné en écoles différentes de bande dessinée et fait quelques brèves incursions dans le dessin animé.  

 

Il a collaboré avec "presque" toutes les maisons d'édition italiennes avec événements alternatifs.  Il collabore avec Fabrice fouine depuis ans plusieurs, en réalisant série et livres aux bandes dessinées..